Kylah tries--not expecting any success--to see whether the Yorktown's broadcast has been received by the Klingon ship. At least, she hopes to ensure that the same interference that is blocking the Naradraen's messages isn't having the same effect on the Yorktown.
A flash of an idea hits her, although she is unsure whether now is the right time to attempt any experiments. She does not want the Captain to speak to her as she did Collins.
Then again, her idea might--might--bring them more information, rather than taking them a step closer to a battle. It is her duty.
"Captain," she says quietly into the tense silence awaiting a response from the Klingon vessel. "This morning, I mentioned having heard a second message from a stationary source--possibly a planet or moon or space station. This source was communicating with the Naradraen--at least, I assume it was the Naradraen. Now that we have moved closer in range and have some shared language, may I attempt to reach whoever sent that message? Perhaps they will know what this is all about."


