Sean hands the chest off to the captain, then takes a quick look around the cabin for any valuable navigational instruments for the Cormorant, then heads topside.
Before returning to his ship, he takes his knife and slashes the ropes that stop the recoil of the cannons aboard the Sunflower, just in case they get any ideas after being cast loose.