Collins slips into a deep and dreamless sleep, nestled beside Cooper.
Graham finds Mahmoud in their quarters, reading in bed from a datapad. He waves. "Hey, Booker. Welcome back." Graham can see the datapad is displaying the San Francisco Chronicle, well-known for its coverage of Federation politics and Starfleet.