If Cooper is in or near the Gym (I don't know why he would be, but Jeremi does not remember in which department he works) they chat, she flirts, almost hamelessly. If he's not there, she gives herself a tour of the other recreational facilities, then returns 'home'.